I would be so proud if you can all join my Facebook page ”Wiradjuri Mob”
Here is the link, https://www.facebook.com/WiradjuriMob join and ”like” page if you can !!
It all started when a very old tree called ”Scar” summoned all of the animals to the lagoon to have a big meeting.
He was worried about how his special place ”The Lagoon” had gotten very sick and he wanted to heal it !
The beginnings of Cert 1 and Cert 2 Wiradjuri Language project.
Yuwin Ngadhi Bernard
My name is Bernard
I come from Dunedoo
balima Wiradjuri ngurambang
North of Wiradjuri country
on the edge of the forest
ngiyanhiguna ginda-y-ma-l-dhaany nganha-dar-ngura dhurany
we played underneath the ironbark trees
ngiyanhiguna ngurruwiga-rra yirawulin
we see the sunset
ngiyanhiguna bambinya talbragar bila dha
we swam in the Talbragar river
Yuwin ngadhi Nives. Ngadhu buwa-garra Slovenia-dhi. Ngadhi miyagan gabangbur widyanha Slovenia-dha. Ngadhi mayiny ngiyawaygunhanha Slovenia-dha.
Ngadhu buwagarra Wiradjuri ngaranbang ngi-nya ngadhiyala ngubaan. Ngadhu waybarra nganhi-guliya-la yinaagirbang.
My name is Nives. I come from Slovenia. My family lives in Slovenia. My people have always been in Slovenia.
I came to Wiradjuri country to be with my husband. I am a yoga teacher. I make baskets with other women.
Yuwin ngadhi Catherine. Ngadhu Wiradjuri. Nginhali Cootamundra-dha.
Ngadhu yanhanha, bunda-nha, murrugarra, dhal.
My name is Catherine. I am Wiradjuri. I am from Cootamundra.
I walk, draw, read, food.
Yuwin ngadhu Djaniiny
Ndga-nyal marra malbilinya
I am Janine. I’m from Albury. I am obedient. My grandmother is stumpy.